隨著中國國際步伐的加快，越來越多的國際友人或者國際合作者都來訪中國。接待這些來自不同國家的來賓，自然不是一件容易的事。先不去考慮講話的細(xì)節(jié)和用語，光是語言上的溝通就是個難以逾越的障礙。幸好如今市面上有同聲翻譯器這種設(shè)備，才能保證大家更好地進(jìn)行文化、經(jīng)濟(jì)、政治、軍事上的交流。那么，英語同聲翻譯器有什么優(yōu)缺點(diǎn)?下列尚語翻譯帶您領(lǐng)略同聲翻譯器的魅力。

    首先，這種用于國際會議乃至聯(lián)合國會議的主流產(chǎn)品，自然價格不菲。如果只是個別中小型企業(yè)，尚語翻譯建議大家租賃同聲翻譯器。這種領(lǐng)先產(chǎn)品，通常是采用紅外線，使得接受信號不受到霓虹燈、白熾燈等燈光、手機(jī)、電腦的影響，信號更強(qiáng)，干擾更小，音質(zhì)更加清楚。因此，同聲翻譯器可以使得某些多語種的會議順利、同步、愉快地進(jìn)行，不同國家的人得到很真摯的溝通交流。

    其次，由于同聲翻譯器是一種先進(jìn)的高新設(shè)備，用于隆重、正式的國際會議和研討，因此相關(guān)工作人員必須保證會場的信號百分百的覆蓋率，提供的聲音需要符合高品質(zhì)、高性能、高清晰度的標(biāo)準(zhǔn)，只要人員戴著同聲耳機(jī)，就可以輕松、清晰地進(jìn)行紅外線收聽，燈光干擾弱。另外，同聲翻譯器可以用于任何類型、任何場所中，以達(dá)到無線的紅外線的發(fā)射以及吸收的功能，所以還可以作為領(lǐng)導(dǎo)參觀工廠和單位時的講解工具，有些導(dǎo)游也會用它進(jìn)行戶外講解。

    最后，同聲翻譯器如果能夠做到移動方便、安裝簡便、操作易懂，聲音效果好，那就接近完美。通常可以進(jìn)行移動的同聲翻譯器是無線類的同聲翻譯器，而有線同聲翻譯器就需要用于固定的場所。紅外線同聲翻譯器相對于其它類型的同聲翻譯器，效果更好，尤其經(jīng)過改進(jìn)，使得紅外線的頻率更高，自然效果更佳。

    綜上所述，優(yōu)質(zhì)的同聲翻譯器保證了會議和談判的順利、成功進(jìn)行，也在國際友人面前有面子，展現(xiàn)企業(yè)以及國家的優(yōu)質(zhì)形象。以

下是英語同聲翻譯器租賃時需要注意的事項(xiàng)：

    如果去市場上調(diào)查一下就會發(fā)現(xiàn)，目前現(xiàn)在有很多同聲翻譯器租賃的公司，但不代表每家的服務(wù)質(zhì)量都很好，我們要貨比三家選擇一家可靠信譽(yù)好的設(shè)備租賃公司，選擇這樣的公司除了服務(wù)質(zhì)量好不受影響外，自己也不用操心太多事，省去一堆麻煩。所以說，選擇一家好的租賃公司很重要。

    租賃同聲翻譯器時，我們還要了解設(shè)備的新舊程度情況。設(shè)備在租賃使用過程中，必然會出現(xiàn)多次反復(fù)使用的情況，有可能出現(xiàn)設(shè)備的隱形損壞現(xiàn)象，在租賃時，一定要檢查接收器耳機(jī)，看其是否清晰有無短線等現(xiàn)象。設(shè)備安裝時，是否接觸不良，能否接收信號，安裝好后進(jìn)行相關(guān)方面的測試，保證設(shè)備正常使用，最后在確保設(shè)備沒有任何問題后才可以進(jìn)行租賃。

    上面所說的就是英語同聲翻譯器租賃時需要注意的事項(xiàng)，一定要引起重視。很多人為了方便使用而選擇租賃同聲翻譯器，但市場上租賃的同聲翻譯器質(zhì)量有好有壞，租賃也沒有統(tǒng)一的價格，很難租到物美價廉的理想中的設(shè)備，我們在租賃時切勿因便宜而租賃，以免浪費(fèi)錢財還讓會議活動出現(xiàn)意外事故，那樣就得不償失了。